• 不怕玩阴的就怕来真的,小金的真威震四方,他那核弹是真敢甩啊,老特都惧 2019-10-10
  • 包车司机借口“学炒股”敲开门 抢钱后杀人抛尸 2019-10-07
  • 福州现256.6斤重大鱼丸 创下世界纪录 2019-10-07
  • 人民日报快评:真情和担当镌刻丰碑 2019-10-04
  • 2018年5月认真负责的鉴定专家(40人) 2019-10-04
  • 这是全国精气最为集中的地方 被称为中国丹田所在 ——凤凰网房产 2019-10-03
  • 别做梦了,醒醒吧。一个国家强大,教育是重要的。没有你说的那样美国妒忌心态。美国害怕的是中国不改革不开放,因为中国一旦做自己的企业,走自己的道路,对美国来说意味美 2019-09-26
  • 武汉破获今年来最大毒品案 跨境贩毒65公斤 2019-09-26
  • 【运通博泰车型报价】运通博泰4S店车型价格 2019-09-15
  • 隋军任中国侨联党组成员(图简历) 2019-09-15
  • 即使中美贸易归零,中国也不会屈服美国的大棒政策 2019-08-30
  • 如何保持胃肠道健康年轻态 来听听这位消化科医生球迷的经验 2019-08-29
  • 统帅关怀励兵心 矢志强军谋打赢——习近平视察北部战区海军发表的重要讲话在全军和武警部队引起热烈反响 2019-08-29
  • 水土保持-近在你身边-图解新闻 2019-08-28
  • 人民日报驻美记者高石:美国急于将空袭打造为特朗普政府政绩 2019-08-26
  • 有没有能打青海麻将的app  

    雨果诗歌

     

     


     

    莎士比亚


     

    迎着耻辱和嘲讽,莎士比亚
    跃出,头带风暴,冲破云层,
    幽晦的诗人写了一部作品,那
    样艰涩,那样壮丽、恢宏,
    光彩夺目,满是深渊,眩晕,
    光焰射向山顶,
    在未闻的幽境,那么阴沉、丰富,
    三百年来,思想家迷蒙,
    凝视他,惊愕,那是一切的归宿,
    那是人类心灵深处的一座山峰。


    杜青钢 译

    新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  


    【注释赏析】

    如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

    贡献者

    •   鉴赏、评论:
    •   0316  113.210.140.35     2013/7/8 13:50:35     44 楼

    • good !!!!!!!
    •   郑志雄手拿互联网  27.184.10.101     2012/8/15 7:59:42     43 楼

    • 欣赏 赞美
    •   草原冷翠  123.150.201.68     2011/11/1 18:17:56     42 楼

    • 迎着耻辱和嘲讽,莎士比亚
      跃出,头带风暴,冲破云层,
    •   华和烨  60.210.180.251     2011/5/14 23:54:54     41 楼

    • 震撼!言简意赅。剑剑中的。
    •   126在线阅读网 117.33.86.105     2009/12/14 21:10:33     40 楼

    •   126在线阅读网 58.251.96.94     2009/11/16 22:47:37     39 楼

    •   126在线阅读网 123.164.7.30     2009/11/16 17:29:32     38 楼

    • h
    •   126在线阅读网 118.182.101.154     2009/11/14 20:46:55     37 楼

    • 太棒
    •   126在线阅读网 124.161.228.54     2009/9/11 14:55:27     36 楼

    •   126在线阅读网 121.41.238.247     2009/7/25 12:28:26     35 楼

    •   126在线阅读网 124.90.133.124     2009/7/23 16:25:21     34 楼

    •   妮妮~ 123.53.202.214     2009/3/28 13:49:16     33 楼
    • 不愧是雨果
      写的太棒了~
    •   126在线阅读网 123.188.55.65     2009/3/14 9:54:53     32 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:58     31 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:52     30 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:44     29 楼
    •   126在线阅读网 221.239.38.235     2009/2/10 19:17:55     28 楼
    •   126在线阅读网 221.239.38.235     2009/2/10 19:17:25     27 楼
    •   126在线阅读网 121.206.37.174     2009/2/7 19:31:33     26 楼

    •   126在线阅读网 125.95.56.196     2009/2/1 1:13:08     25 楼
    •   126在线阅读网 125.95.56.196     2009/2/1 1:12:59     24 楼
    •   163在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:24:45     23 楼
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:24:22     22 楼
    • 好几个不会健康法规和vhj一个统一风格和附件
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:23:25     21 楼
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:22:58     20 楼
    •   126在线阅读网 123.116.71.76     2009/1/20 12:52:20     19 楼
    •   126在线阅读网 194.254.210.48     2009/1/12 6:43:21     18 楼
    •   126在线阅读网 219.149.190.246     2009/1/1 11:03:18     17 楼
    •   126在线阅读网 219.149.190.246     2009/1/1 11:03:01     16 楼
    •   126在线阅读网 221.196.120.63     2008/12/1 21:55:21     15 楼
    • 方式是十分身上发生说撒是否
    •   126在线阅读网 118.248.7.25     2008/11/30 15:11:38     14 楼



    • [M58
    •   126在线阅读网 125.106.158.65     2008/11/30 11:20:38     13 楼
    •   126在线阅读网 123.53.29.235     2008/11/27 20:59:41     12 楼
    •   126在线阅读网 222.85.84.28     2008/11/25 20:31:48     11 楼
    •   126在线阅读网 222.85.84.28     2008/11/25 20:31:40     10 楼
    •   126在线阅读网 222.89.192.116     2008/11/24 22:15:43     9 楼
    •   126在线阅读网 222.89.192.116     2008/11/24 22:15:34     8 楼
    •   126在线阅读网 61.140.37.211     2008/11/20 13:15:44     7 楼
    •   126在线阅读网 120.69.188.60     2008/11/19 22:40:36     6 楼
    •   126在线阅读网 119.0.240.26     2008/11/18 22:31:17     5 楼
    •   126在线阅读网 123.235.74.71     2008/11/18 17:03:13     4 楼

    •   126在线阅读网 121.12.27.86     2008/10/30 20:43:51     3 楼
    •   126在线阅读网 59.49.35.195     2008/10/30 20:09:29     2 楼
    •   126在线阅读网 124.31.21.71     2008/10/4 10:56:18     1 楼

    评论请先登录


  • 不怕玩阴的就怕来真的,小金的真威震四方,他那核弹是真敢甩啊,老特都惧 2019-10-10
  • 包车司机借口“学炒股”敲开门 抢钱后杀人抛尸 2019-10-07
  • 福州现256.6斤重大鱼丸 创下世界纪录 2019-10-07
  • 人民日报快评:真情和担当镌刻丰碑 2019-10-04
  • 2018年5月认真负责的鉴定专家(40人) 2019-10-04
  • 这是全国精气最为集中的地方 被称为中国丹田所在 ——凤凰网房产 2019-10-03
  • 别做梦了,醒醒吧。一个国家强大,教育是重要的。没有你说的那样美国妒忌心态。美国害怕的是中国不改革不开放,因为中国一旦做自己的企业,走自己的道路,对美国来说意味美 2019-09-26
  • 武汉破获今年来最大毒品案 跨境贩毒65公斤 2019-09-26
  • 【运通博泰车型报价】运通博泰4S店车型价格 2019-09-15
  • 隋军任中国侨联党组成员(图简历) 2019-09-15
  • 即使中美贸易归零,中国也不会屈服美国的大棒政策 2019-08-30
  • 如何保持胃肠道健康年轻态 来听听这位消化科医生球迷的经验 2019-08-29
  • 统帅关怀励兵心 矢志强军谋打赢——习近平视察北部战区海军发表的重要讲话在全军和武警部队引起热烈反响 2019-08-29
  • 水土保持-近在你身边-图解新闻 2019-08-28
  • 人民日报驻美记者高石:美国急于将空袭打造为特朗普政府政绩 2019-08-26
  • pk10软件计划可信吗 娱乐环球国际 体彩软件 超级大乐透胆拖怎么算中奖 免费领航计划软件 什么斗地主有好友房 mg娱乐游戏检测 利记sbobet官网 时时彩怎么买什么最稳 多宝娱乐下载