• 新华社评论员:聚焦新目标 开启新征程 2019-12-10
  • 全国移动新媒体聚合平台“人民号”上线 2019-12-10
  • 5月问政报告:302条留言有回复 环保教育问题投诉增多 2019-12-05
  • 沃尔沃打算不卖汽车了!What?其他巨头也打算这么干?!} 2019-12-03
  • 2018《粤语好声音》海选启动 林忆莲梁咏琪有望加盟 2019-12-03
  • 习近平致信祝贺人民日报创刊70周年 2019-11-24
  • 重庆不雅照书记雷政富 2019-11-23
  • 夏日赏荷去哪里这些地方别错过 2019-11-17
  • 回复@老老保老张工:伪高工连计划经济的概念都没搞懂,只能说是跟着混了几十年!想继续混?没门儿! 2019-11-17
  • 国产手机跟进“刘海屏”,凸显苹果在智能手机市场的影响力 2019-11-13
  • 浙江大学科研团队潜心十五载 飞机装配有了国产自动化设备 2019-11-05
  • 人民网评:厉害了我的国,厉害了我的环保 2019-11-05
  • 中考科目改革催热高价冲刺班 2019-10-30
  • 金融开放水平提升 重庆跨境担保余额达178亿元 2019-10-30
  • 一进门就被惊艳到,玄关还可以这样做?! 2019-10-28
  • 有没有能打青海麻将的app  

    雨果诗歌

     

     


     

    莎士比亚


     

    迎着耻辱和嘲讽,莎士比亚
    跃出,头带风暴,冲破云层,
    幽晦的诗人写了一部作品,那
    样艰涩,那样壮丽、恢宏,
    光彩夺目,满是深渊,眩晕,
    光焰射向山顶,
    在未闻的幽境,那么阴沉、丰富,
    三百年来,思想家迷蒙,
    凝视他,惊愕,那是一切的归宿,
    那是人类心灵深处的一座山峰。


    杜青钢 译

    新华字典查询提示 提示:不明白的汉字去新华字典搜索下。  


    【注释赏析】

    如果您认为还有待完善,需要补充新内容或修改错误内容,请编辑它

    贡献者

    •   鉴赏、评论:
    •   0316  113.210.140.35     2013/7/8 13:50:35     44 楼

    • good !!!!!!!
    •   郑志雄手拿互联网  27.184.10.101     2012/8/15 7:59:42     43 楼

    • 欣赏 赞美
    •   草原冷翠  123.150.201.68     2011/11/1 18:17:56     42 楼

    • 迎着耻辱和嘲讽,莎士比亚
      跃出,头带风暴,冲破云层,
    •   华和烨  60.210.180.251     2011/5/14 23:54:54     41 楼

    • 震撼!言简意赅。剑剑中的。
    •   126在线阅读网 117.33.86.105     2009/12/14 21:10:33     40 楼

    •   126在线阅读网 58.251.96.94     2009/11/16 22:47:37     39 楼

    •   126在线阅读网 123.164.7.30     2009/11/16 17:29:32     38 楼

    • h
    •   126在线阅读网 118.182.101.154     2009/11/14 20:46:55     37 楼

    • 太棒
    •   126在线阅读网 124.161.228.54     2009/9/11 14:55:27     36 楼

    •   126在线阅读网 121.41.238.247     2009/7/25 12:28:26     35 楼

    •   126在线阅读网 124.90.133.124     2009/7/23 16:25:21     34 楼

    •   妮妮~ 123.53.202.214     2009/3/28 13:49:16     33 楼
    • 不愧是雨果
      写的太棒了~
    •   126在线阅读网 123.188.55.65     2009/3/14 9:54:53     32 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:58     31 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:52     30 楼
    •   126在线阅读网 222.72.41.133     2009/3/5 19:28:44     29 楼
    •   126在线阅读网 221.239.38.235     2009/2/10 19:17:55     28 楼
    •   126在线阅读网 221.239.38.235     2009/2/10 19:17:25     27 楼
    •   126在线阅读网 121.206.37.174     2009/2/7 19:31:33     26 楼

    •   126在线阅读网 125.95.56.196     2009/2/1 1:13:08     25 楼
    •   126在线阅读网 125.95.56.196     2009/2/1 1:12:59     24 楼
    •   163在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:24:45     23 楼
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:24:22     22 楼
    • 好几个不会健康法规和vhj一个统一风格和附件
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:23:25     21 楼
    •   126在线阅读网 58.242.46.80     2009/1/22 16:22:58     20 楼
    •   126在线阅读网 123.116.71.76     2009/1/20 12:52:20     19 楼
    •   126在线阅读网 194.254.210.48     2009/1/12 6:43:21     18 楼
    •   126在线阅读网 219.149.190.246     2009/1/1 11:03:18     17 楼
    •   126在线阅读网 219.149.190.246     2009/1/1 11:03:01     16 楼
    •   126在线阅读网 221.196.120.63     2008/12/1 21:55:21     15 楼
    • 方式是十分身上发生说撒是否
    •   126在线阅读网 118.248.7.25     2008/11/30 15:11:38     14 楼



    • [M58
    •   126在线阅读网 125.106.158.65     2008/11/30 11:20:38     13 楼
    •   126在线阅读网 123.53.29.235     2008/11/27 20:59:41     12 楼
    •   126在线阅读网 222.85.84.28     2008/11/25 20:31:48     11 楼
    •   126在线阅读网 222.85.84.28     2008/11/25 20:31:40     10 楼
    •   126在线阅读网 222.89.192.116     2008/11/24 22:15:43     9 楼
    •   126在线阅读网 222.89.192.116     2008/11/24 22:15:34     8 楼
    •   126在线阅读网 61.140.37.211     2008/11/20 13:15:44     7 楼
    •   126在线阅读网 120.69.188.60     2008/11/19 22:40:36     6 楼
    •   126在线阅读网 119.0.240.26     2008/11/18 22:31:17     5 楼
    •   126在线阅读网 123.235.74.71     2008/11/18 17:03:13     4 楼

    •   126在线阅读网 121.12.27.86     2008/10/30 20:43:51     3 楼
    •   126在线阅读网 59.49.35.195     2008/10/30 20:09:29     2 楼
    •   126在线阅读网 124.31.21.71     2008/10/4 10:56:18     1 楼

    评论请先登录


  • 新华社评论员:聚焦新目标 开启新征程 2019-12-10
  • 全国移动新媒体聚合平台“人民号”上线 2019-12-10
  • 5月问政报告:302条留言有回复 环保教育问题投诉增多 2019-12-05
  • 沃尔沃打算不卖汽车了!What?其他巨头也打算这么干?!} 2019-12-03
  • 2018《粤语好声音》海选启动 林忆莲梁咏琪有望加盟 2019-12-03
  • 习近平致信祝贺人民日报创刊70周年 2019-11-24
  • 重庆不雅照书记雷政富 2019-11-23
  • 夏日赏荷去哪里这些地方别错过 2019-11-17
  • 回复@老老保老张工:伪高工连计划经济的概念都没搞懂,只能说是跟着混了几十年!想继续混?没门儿! 2019-11-17
  • 国产手机跟进“刘海屏”,凸显苹果在智能手机市场的影响力 2019-11-13
  • 浙江大学科研团队潜心十五载 飞机装配有了国产自动化设备 2019-11-05
  • 人民网评:厉害了我的国,厉害了我的环保 2019-11-05
  • 中考科目改革催热高价冲刺班 2019-10-30
  • 金融开放水平提升 重庆跨境担保余额达178亿元 2019-10-30
  • 一进门就被惊艳到,玄关还可以这样做?! 2019-10-28
  • 玩高奖金彩票能赚钱吗 有的人在手机上赚钱是真的还是假的 山西11选5推荐导航 063期葡京特码资料 众赢彩票苹果 浙江快乐12前三直遗漏一定牛 平安银行股票 山东十一选五开奖走势图 江西快3最大遗漏 北京快乐8走势图